The challenges of today’s Middle East retailing and the role of tech